Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
4.57 MB
2018-04-16 12:27:02
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
661
1733
Rövid leírás | Teljes leírás (66.62 KB)

Hiányzik a 2-3. oldal, és a borító

A Nagykanizsai községi Népiskolák növendékeinek név- és érdemsorozata
az 1892-93. tanévről.
Közli: Németh Ignácz népiskolai igazgató.
Nagy-kanizsa, 1893
Nyomtatott Weiss L. és F. Könyvnyomdájában
12213

A következő szöveg a füzetből keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

NAGYKANIZSAI
n \\
KÖZSÉGI
népiskolAk
NÖVENDÉKEINEK
NÉV- ÉS ÉRDEMSOROZATA
AZ
1892-93. TANÉVRŐL.
KÖZLI:
NÉMETH IGNÁCZ
NÉPISKOLAI IGAZGATÓ.
NAGY-KANIZSA, 1893
NYOMATOTT WE1SS L. ÉS F. KÖNYVNYOMDÁJÁBAtJ 12213
[eev^TI
Erkölcsi viseletből: dics = dicséretes, türh = tűrhető.
Szorgalomból: erny = ernyedetlen, dics = dicséretes, vált = változó, hany = hanyag.
Tantárgyakból : kit = kitűnő, jel = jeles, elógs = elégséges, elégt= elégtelen.
Használt rövidítések még: bt = beteg, vm = vizsgálatlan maradt, tv = tanodát változtatott, km = kimaradt, mt = magántanuló, mh — meghalt, ifj = ifjabb, közb = közbenső, id = idősb, ism = ismétlő.
Tóth Lajos, a VII. kerületi II., III. és IV. leányosztály tanítója.
Tóth István, a IV. íinosztály tanítója.
Troj kóné Biba Kornélia, az I. leányosztály s ugyanott a kézimunka tanítónője.
Váryné Szakonyi Józsa, az Arany János-utczai I-ső leányosztály s ugyanott a kézimunka tanítónője.
Váry József, az Arany János-utczai I. fiúosztály tanítója.
Venczel Rezső, a II. fiúosztály tanítója.
Szaktanítók és tanítónők:
"Horváth Honor, szent Ferenczrendi áldozár, hitoktató.
Horváth Róza, a VII. kerületi I. leányosztály kézimunka tanítónője.
Kondor József, az izr. vallású tanulók hitoktatója.
Pich\'ler Pál, szent Ferenczrendi áldozár, hitoktató.
Pongrácz Adolf, a II., III. és IV. fiúosztály torna-tanitója.
Varga Péter, szent Ferenczrendi áldozár, a VI. és VII. ker. hitoktatója.
Özv. Vágnerné Paukovics Lujza, a IV. leányosztály kézimunka tanítónője.
IV. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, anyanyelv és irás; német olvasás, német nyelv és irás, számtan, földrajz, rajzolás, ének, gazdászattan és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor j általános osztályzat
Andris József jó 35 Litvai Endre jó
Andii József km Makk Ernő jel jel
Babics Ödön elégs Málics István
Bayer Izsó jó Marvalics József jel
5 Bayer Oszkár elégt Máurál János elégt
Borsits Sándor jó 40 Mihálka Gyula ism. elégs
Bogenrieder Károly jel Molnár Sándor elégs
Czimeth Pál elégt Morávecz Imre jel
Cseplics Géza ism. elégs Muszti János elégs
10 Csikós Géza elégs Orbán József jó
Datier Árpád tv 4-5 Oparnicza Ferencz elégt
Darázs László jel Pikéthy Tibor elégs
Déváth Frigyes jel Pilvax Lajos jó
Döme Károly elégs Predl Róbert elégs
15 Fülöp József elégs Sável Béla ism. elégs
Gávora Káro[y elégs 50 Sebők Boldizsár elégs
Gärtner Árpád ism. jó Skeiner Henrik elégs
Gärtner Antal jel Streit József jó
Gránátér Emil jel Striczkó Ödön jel
20 Gerhauser Sándor elégs Sümeghy Gyula jel
Gill Ferencz km 55 Steiner Nándor jó
Hardy Ernő jel Székely László elégs
Háspel István elégs Szivos Antal elégs
Hoffmann Jenő tv Szatnik Sándor jel
25 István Károly jel Tiszai István elégt
Jaeger István jó 60 Torma Lajos elégs
Káncz Kálmán jel Tripámmer Jenő ^ jel
Keömives Ferencz jel Tuboly Lajos jel
Keszei Lajos \'elégs Ungár Lajos km
30 Kotnyek István elégt Varga Lajos jel
Krausz Manó elégs 65 Vernigg Béla elégt
Kutrovácz Ernő jó Vernigg Lajos elégt
Kutich Antal ism. elégt Zimmermann Gusztáv jel
Lehner József km
Párhuzamos II. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, anyanyelv és irás; német olvasás, német nyelv és irás, számtan, földrajz, rajzolás, ének, gazdászattan és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Ábrahám Rezső elégs 30 Ló\'vik József kit
Ágh Ede jó Lukács József jel
Bajnóczy Jenő elégs Martinecz István km
Bartos Gyula kit Mautner Lajos jel
5 Bárány Gyula jó Meiszterics Vendel elégt
Benedek Gyula elégt 35 Mracek Károly jó
Cserép József km Pánovics István km
Eibach József km Reithoffer Lajos jó
Erdélyi János jó Rózsa József jel
10 Ernwirth Gyula km Ruprecht Ignácz elégs
Farkas Sándor jó 40 Stirling Sándor jel
Forgát\'s Ferenc/, jel Szabó Antal jel
Fritz József elégs Szabó György jó
Gáspár Ferencz km Szalay Béla km
15 Goor György elégs Solin Lipót jó
Gumilár Mihály jó 45 Talabér László jó
Hajdú György jó Tánczos Kálmán elégs
Iloffer Lajos jó Tobik Mátyás elégs
Horváth Lajos elégt Tobik Rezső elégs
20 Horváth József jel Török György jó
Hutter Géza jó 50 Tuboly János elégt
Ivancsics Kázmér elégs Vastag Lajos jó
Kállovits József kit Vámbérszky Gyula jó
Kelemen József jel Vellák Ferencz km
25 Knausz Ferencz elégt Verbovec János elégs
Koháry József jó 55 Vidos István jó
Kolongya Boldizsár jel Vukics Géza jó
Korittko Kurt *) Zimicz Péter elégs
Kren István elégs
*) Csak németül ért és beszél.
— 8 — III. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás és nyelvtan; német olvasás, irás, számtan, földrajz, gazdasági és kertészeti gyakorlatok, rajzolás, ének és testgyakorlás.
Névsor | általános (osztályzat Névsor általános osztályzat
Antal Kálmán elégs Mersics Lajos elégs
Boa György elégs Nóvák József elégs
Bogenrieder Frigyes jó Németh Géza jó
Búzás Ferencz jel Németh György km
5 Baranyai István elégs 40 Offner Ernő jó
Gzapári József elégs Pilvax Ernő elégs
Czetthoffer Ignácz elégt Pintér Pál jel
Domino István elégs Pécsi Frigyes jel
Ejury Jenő jó Peti János km
10 Erdődy László jel 45 Rezács József elégt
Fehér Kálmán elégt Rozs Géza jó
Fekete László tv Rozs Ferencz elégs
Fiiszár Ignácz km Sándor Lajos jel
Frey János jó Simon György km
15 Futó Lajos jó 50 Semrán Leopold jó
Gráf Károly elégs Spirk Károly jó
Gottreich Antal tv Schável Dezső elégs
Gógl Vilmos jel Szervisz Imre jó
Golenczky János jó Szeder József elégt
20 Gürtler István jel . 55 Szikura Gusztáv elégs
Horváth János elégs Szabó Kálmán jel
Herczkovics Károly elégs Szabó Imre jel
Hencz János elégs Sohár Bertalan elégs
Hegedűs György jel Simon József kin
25 Hütter János jel 60 Sifter Aladár elégs
Hodics György jel Spachi Rudolf jó
Holczer Miksa tv Szalay Sándor jel
Holczer Rikhárd elégt Schvarcz Dezső jó
Kocsis János jel jó Szeitl János jel
30 Komandi Albert 65 Tánczos János km
Kán Oszkár elégs Tiszai József jó
Kucsera Kálmán jel Tóth Lajos elégt
Kráusz Mór jel Tomasek Ferencz jó
Locke Jenő jel Váry József jel
35 Meskó István jó 70 Vincze Gyula jó
Párhuzamos III. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás és nyelvtan; német olvasás, irás, számtan, földrajz, gazdasági és kertészeti gyakorlatok, rajzolás, ének és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Ág József ism. jel Merényi Jenő\' elégs
Andri Ferencz jel jó Nagy Tivadar jó
Amtmann Ferencz Nics Károly km
Bauer József ism. km Nyitrai Kálmán elégs
5 Baumstingl József ism. km 30 Oláh István jel
Bedekovics József elégs Pápai János elégs
Benedek János jó Pánovits György km
Benkö György Biró József elégt Pásti Lajos elégs
jel Peresztegi Gyula ism. elégs
10 Gseplits István elégs 35 Pfeifer Mihály elégs
Csinált György elégs Polin Lajos jel
Dukász Jenő jel Polgár Lajos jel
Fusz Antal elégs Sabján Ferencz jel
Gomhert József jó Sinkovits József jó
15 Harsai József elégs 40 Somogyi Lajos ism. km
Horváth János ifj. elégt Schreiber József ism. km
Horváth János id. elégs Skernyák István elégt
Horváth József jó Szternáth József elégt
Kállai Gyula elégs Tamás István elégs
20 Kalander Béla elégs 45 Tancsits Béla elégs
Kasztner Kálmán elégs Toplák Ferencz elégs
Klausz István elégs Topolics Lajos jó
Knausz Ferencz elégs Topolits Nándor elégs
Lausch Ignácz elégs Vojkovits János jó
25 Lausch Miksa elégs 50 Vucsák János km
10 -
II. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és ért elemgyakorlat, magyar és német olvasás, anyanyelv, számtan, irás, ének és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor | általános osztályzat
Átal József elégs Jaeger Ferencz elégs
Bakos János elégs Kanász Lajos elégs
Bedő István elégs Kámenár Géza jel
Beznitcza István elégs 40 Kováts György elégs
5 Berényi Elek elégs Kováts József jel
Bognár László elégt Kopfmahler Kálmán ism. jó
Bognár József jó Kudich Alajos elégs
Biiki József jó Kránitz Alajos elégs
Brinner Béla ism. elégs 45 Kránitz János elégs
10 Breuer Zoltán elégs Lenkey Bertalan jel
Csikós Sándor elégs Marvalics Lajos elégs
Csordás Rezső jel Mán esek János jó
Dervalics János jó Merkly Géza jel
Döme József jó 50 Mezgár Géza jel
15 Dömötör Ferencz tv l Mihályka Sándor jó
Ducsi József jel Meiszner Oszkár jó
Farantai Ferencz km Novacsek Imre elégs
Fitzkó János elégs Németh Károly jel
Fiálovits Béla jó 55 Németh Károly id. elégs
20 Gávára Jenő elégs Németh János jó
Gergál József tv Németh János id. elégs
Haba Pál jó Orbán János elégs
Halász Károly elégs Pilváksz József elégs
Háspel Aladár elégs 60 Pimpár József elégs
25 Horváth Gergely elégs Preglej Ignácz jó
Horváth Lajos elégs Preglej Antal jó
Horváth Nándor jó Simon János elégs
Horváth István elégt Szatai Zsigmond elégs
Horváth József jel 65 Szántó Lajos elégs
30 Horváth József id. ism. elégs Szerecz Ferencz jó
Horváth József ism. kb. elégs Takács Lajos elégs
Horváth József elégs Tollár Ferencz elégs
Hoffmánn Sándor tv Wegele Károly já
Hoffmann Ödön tv 70 Weinovits Rudolf ism. elégs
35 Hubenay Sándor jó Völker Dániel ism. elégs
Imrei Ferencz ism. jó Zalai Károly jó
Zeáró Gynla ism. elégs
Párhuzamos II. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, német olvasás és irás, magyar nyelv, számtan, beszéd- és értelemgyakorlat, ének és torna.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
j Andri János ism. jó 35 Maier József jó
Antal Pál jó Merkly József jó
Bárány Ferencz elégs Nagy József elégs
Benczik Ferencz jel jó Németh Ferencz km
5 Bedekovics János Olasz Károly jó
Bogyori Kálmán jó 40 Paradicsom József jó
Csizmadia Rezső elégs Pápai Ferencz elégt
Dávidovics István elégt Pecsics József elégs
Dávid László kit Perger József jel jó
10 Dobosi Ferencz jó Puhán István
Faics Lajos km 45 Pulai Ferencz elégs
Ferk Imre elégs Pílanczer Gábor jel
Férst György km Rózsa Ernő elégs
Fitos Imre elégt Rózsa Pál elégt
15 Fentős Kálmán jó Sörény Antal elégt
Gábor Antal elégs 50 Szabó Lajos kit
Gábor József jel Szalai János tv
Gál János tv Szauermann József jó
Gerócs Imre km Szommer Antal elégs
20 Gerócs György élégs Spingár József jel
Gomher György jó 55 Szinodics György jel
Horváth Boldizsár km Tánczos Lajos elégs
Horváth István ifj. jel Tálosi József ifj. jó
Horváth István id. km Tálosi József id. elégs jó
25 Horváth Lajos jel Tamán Béla
Horváth József tv GO Topler Mátyás elégs
Illés Ferencz elégs Török Lajos jó
Kálmán Pál elégs Trojkó György jó
Kovács\' Lajos bt Yellák Antal elégs
30 Koosz János jel Verem István jó
Koosz József elégs 65 Vidos János jó
Klauz János jó Vizeli Sándor jó
Leijdl Lajos elégs Wugrinecz Gyula jó
Lőrincz Gyula jó
ai
— 12 —
I. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar és német olvasás és irás, számtan, ének és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Végzők: Vincze János jel
Antos Rudolf Bindinger Gottfried elégt elégs 45 Vállner Róbert elégs
Zsúbory László jó
Bánó István jó Haladók:
Berghofer Károly jó
5 Gzenger Nándor jó Andri Gyula elégs
Dancs Árpád elégs Balázs János jó
Danis Lajos jó Brinner László jó
Fischer Gyula elégs 50 Benke József elégs
Gotreich Jenő elégt Babics Antal jó
10 Goldstein Ernő elégs Buzánecz István jó
Gráf Gyula elégs Beierl Károly jó
Holczheim Károly elégs Buvári Lajos elégs
Hild Jenő jó 55 Csikós József jó
Hild Lajos jó Cseh Gyula jó
15 Halász István bt Czimmermann Károly jó
Horváth Gyula elégs Dominó Ferencz jó
Handrick Lajos tv Fábick Tivadar jó
Junker Oszkár- jó GO Fráncsics Béla jó
Imrei Ferencz elégs Fronnner Gyula elégt
20 Káttáuer Gyula jel Farantai Ferencz jó
Kaefler Péter elégt Gózony Ferencz jó
Kerber Lajos elégs Göllesz Ágoston elégs
Knáusz Lajos elégs G5 Hermán János jó
Kolarics Lajos jó Horváth Lajos elégs
25 Kohut Mihály jel Hütter Géza tv
Mercz József jel jó Ifcsics Lajos elégs
Mái Mátyás Jámbor Lajos bt
Márksz József jel 70 Koller Rudolf jó
Mái Gyula elégs Koller Gusztáv elégs
30 Nagy István jó Kerber István elégs
Nagy Károly jel Kovács József jó
Nöttich Károly elégs Locke Viktor elégs
Noll Alajos elégs 75 Láng József elégs
Pencz Gyula jó Major János elégs
35 Pálfy Géza jó Mihályka Pál elégs
Sümegi Tivadar jó Magyar József elégs
Spiczer Ernő jó Marvalics István elégs
Szabó István elégs 80 Nagy Gyula jó
Stark Ferencz jó Novácsek Antal jó
40 Székely István elégt Nöttich László elégs
Trojkó István elégt Oszeszli Viktor elégs
Tézer Antal vm Popesnyák György jó
Veltner Kálmán jó 85 Pilvaksz László elégs
- 13 —
Névsor j általános 1 osztályzat Névsor általán vs osztályzat
Pünpáuer István jó Schrancz József jó
Pozsonyi Béla elégs Sipos Károly elégs
Polák Lipót elégt Schinkó Lajos ,1°
Pintér István bt Skorjánecz Ferencz elégs
90 Pfeifier Samu elégs 100 Simon Pál elégs
Perger Béla elégs Takács Gábor elégs
Róth Béla elégs Tura Lajos elégs
Rigó István elégs Varga József elégs
Stark Károly jó Vilde Kálmán ,1«
95 Schável Aladár elégs
Arany János-utczai
I. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd-és értelemgyakorlatok, magyar és német irás és olvasás, számtan, ének és testgyakorlás.
Névsor ■ általános I osztályzat Névsor ! általános ; osztályzat
Végzők: Szommer Gyula mh
Auchter József kin Szobolics Ferencz jó
Baranyay József elégs 30 Tar Károly elégs
Baranyay Lajos elégs jó Tóth Károly elégs
Berecz György Tóth József jó elégs
5 Czotmer István elégs Ugor Antal
Doktor Jenő elégs Kezdők:
Fitos Gyula jó
Hencsics Károly elégs Bakos Ferencz jó
Horváth Kálmán jó 35 Balog János tv
10 Horváth János elégs Bordó Károly elégt
Horváth Jenő elégs Gzár Antal jó
Karafiát József jel Cser Ignácz elégs
Karafiát Zsigmond jó Cserép József elégt
Kenesey Sándor jó 40 Dolmányos Ferencz jó
15 Kozáry Jenő kit Freischmiedt Ferencz jó
Kováts Boldizsár elégs Gáspár Ferencz km
Lőrincz István jel Glavák Ferencz tv
Luft György elégt Grútó Ferencz elégs
Márkovics István jó 45 Hodics István elégs
20 Orbán Sándor elégs Horváth Mihály id. jó
Pintér László km Horváth Mihály ifj. jó
Pámmer Lajos tv Horváth József id. jó
Ring Géza elégs jó Horváth József ifj. jel
Sánta István 50 Kertész Károly elégt
25 Supka Márton jó Kerber István jó
Szeder Lajos elégs Kiss György elégs
Szieger Nándor jó Klepner Ferencz elégs
~ 14 -
Névsor J általános 1 osztályzat Névsor általános osztályzat
Kováts Ferencz jel Sohár Gyula jó
55 Lehóczky Lajos jel Supka Béla jó
Marczin Antal elégt 70 Schermann József elégt
Mák Károly elégs Szabó István elégs
Meskó György elégt Székelyi Gyula jel
Mersics Gergely jó Szobolics József jó
60 Németh János elégs Szüts István km
Németh Boldizsár jel 75 Szüts Ferencz elégs
Németh Lajos elégs Takáts Pál jó
Pürger György elégt Tersztenyák István jó
Pintér Ferencz km Tináclier Lajos km
65 Remann Gyula elégt Tóth Lajos elégt
Sárecz" Béla elégs 80 Veisenstein Jenő jó
Sárközy Dezső jó
Teleky-utczai I. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan; magyar olvasás, irás; német olvasás, irás; számtan; beszéd- és értelemgyakorlatok; testgyakorlás és ének.
Névsor | általános josztályzat Névsor általános osztályzat -
Végzők: Nagy István km
Áts Jenő jel Nagy Károly km
Ág János elégt 25 Nagy Hugó kit
Benczik József kit Perger Zsigmond jó
Balogh József jó Poszovecz József jó
5 Bezák Antal jó Persovics Ádám jó
Balogh János km Sabján János jó
Gsányi Elek kit 30 Salamon Ferencz km
Farkas János jó Sipos László km
Galambos Ferencz jó Tomasits János bt
10 Hári György elégt Tislér József km
Horváth István elégt Vadász László km
Károlyi Kálmán jel 35 Vastag István jó
Kállai József Kovács Ferencz jel jó Haladók:
15 Körmendi János jel Andri István km
Kiss Jenő km Antinann Antal elégt
Körmendi Ignácz elégs Ágoston Béla jel
Lőrincz György bt Bezák Lajos elégt
Molnár Ferencz jó 40 Benczik Lajos jel
20 Molnár Béla jó Borbély József elégs
Modrovics Lajos jó Bognár Béla kit
Máncsek György mh Csizmadia Lajos elégs
Eötvös-téri
—•—---I. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar olvasás és irás; német olvasás és irás; számtan, ének és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor J általános osztályzat
Végzők: 10 Gáspár István elégs
Baksa István elégs Gáspár Kálmán jó
Barbarics Károly JO Gerócs Sándor elégt
Ghynorány Boldizsár jel Glavák György jó
Csányi János jó Horváth István jo
5 Dervalics József elégt 15 Horváth József jó
Durcsák József jó Horváth Ferencz
Faics János jel jel Jáderics Ferencz jo
Fábián János Klapper Miklós jó
Fullér István elégs Kotnyek János JO
Névsor általános josztályzat Névsor J általános osztályzat
Cseke Sándor km Olasz Sándor elégt
45 Fekete József elégt 70 Peszleg József elégt
Feiler Máiyás jó Pintér Dénes jel
Gerócs György jel Páros Károly elégt
Gerócs József mh Péter János jel
Gerstner Antal jel Péter István jel
50 Herczeg József elégt 75 Pimeizl Géza km
Herczeg István elégt Pintyőke István elégt
Horváth János jó Pfeifer Sándor elégt
Hild Béla jel Rothmann Béla kit
Horváth Viktor km Rotlimann Lajos jó
55 Horváth István sánta kit 80 Simon Rudolf kit
Halász Bódi jel Scherer László elégt
Halász István elégt Szerencsés Vendel elégt
Körmendi István elégt To\'th Károly jel
Kolongya József kit Tomasics Ferencz elégt
60 Kolongya Ferencz elégt 85 Tombor Ferencz jel
Molnár Ferencz elégt Thobik János jel
Molnár Károly elégt Tálosi György jó
Mák György kit Vugrinecz Lajos jó
Molnár György jel Vojkovics Zsigmond elégt
65 Mautner Ernő elégt 90 Verlik László elégt
Nagy István jel Weiss Ferencz km
Németh István elégt Wittmann Ferencz jó
Nagy Ferencz jel
— 16 —
Névsor J általános j osztályzat Névsor j általános osztályzat
20 Ködbau József elégs jó Galba István elégs
Kucséber Imre 60 Gáspár Ferencz elégs
Kucséber Ferencz jó Gerócs Lajos elégs
Kulcs József jel Gerócs László elégs
Lang Antal km Glavák Ferencz jel
25 Lang Gusztáv km Hege Jenő jel
László Antal jó 65 Holender István jel
László Lajos jó Horváth Antal jel
Magyar Lajos jó Horváth Ferencz km
Málék György jó Horváth Jenő elégt
30 Mátyás Lajos jó Iváncsics Kálmán km
Menczinger János jel 70 Klausz György elégs
Menczinger József jó Koháry János jó
Molnár István jel Kolongya István jel
Molnár Ferencz elégt Ködbau Károly jó
35 Németh Lajos kit Lőrincz Péter jó
Parti József elégs 75 Magyar József jel
Pecsics Ferencz jó Mercz György km
Pickel Ferencz jel Nagy Károly elégs
Pint István id. jó Németh Ferencz elégs
40 Pint István ifj. jel Németh Mihály jel
Sauermann Mihály jel 80 Pápai István jó
Sásváry János elégs Pető Boldizsár jel
Sipos Ferencz elégs jó Pint József km
Tornán Károly Ráwnik Ferencz jó
45 Tomásics József elégt Sáffer Jenő elégs
Török Boldizsár elégs jó 85 Sifkovics János jó
Vanier János Sipos János km
Vargha Lajos jó Skernyák János jel
Véber Pál jel Schleiss István jel
50 Vincze Ferencz jel Steifer János elégs
90 Szűcs Ferencz jel jó
Haladók: Takács Ferencz
Tassner József elégs
Balogh Lajos km Tálosy Lajos jó
Bárány Jenő jel Topolics Ferencz jó
Danis Lajos elégs 95 Vellák Kálmán elégs
Dávid Ferencz elégs Venczl Gyula elégs
55 Farkas István elégs Veres József jel
Farkas János jó Veszter István jó
Ferk György jel Venczl Vili km
Freund Lajos elégs 100 Zirnicz György elégs
17
IV. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és "erkölcstan, magyar és német olvasás, irás; magyar nyelvtan, német nyelvtan, számtan, földrajz, gazdászattan, nó\'i kézimunka,
rajz és ének.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Andri Katalin jó 35 Lang Róza jel
Auchter Anna jó Marton Róza jel jó
Augenfeld Irén jel Mágot. Vilma
Adlovics Anna jó Máy Szidi jel
5 Balázs Mari jó Németh Mari elégt
Bárnert Mari jel 40 Németh Margit elégt
Berényi Frida jel Páulin Róza jel
Berdó Anna km Péntek Matild elégt
Bakonyi Etelka jel Pongrácz Margit jel
10 Blau Gizella elégs Rimmer Terka jel
Berger Sarolta kit 45 Ross Gizella vm
Borbély Anna km Sárecz Róza elégs
Buza Róza kit Simon Irén tv
Csordás Róza elégs Schleiss Emilia elégs
15 Engl Szidónia elégt Skergula Júlia jó
Fischer Júlia jó 50 Schulcz Margit kit
Gáspár Mari km Spitczer Berta jel
Haba Erzse jó Spitczkopf Mari vm
Hajdú Mária jel Szalay Jolán jel
20 Handelsmann Regina vm Szipák Hermin jó
Heller Margit jó 55 Szommer Anna km
Holczheim Mari elégt Szetler Mari elégs
Hoffmann Teréz jó Tasner Mari elégs
Horváth Mari jó Tháusz Málvin tv
25 Horváth Magda jó Tóth Júlia km
Horváth Anna elégt 60 Ugor Teréz jó
Horváth Teréz elégs Vass Anna jó
István Mari jó Vegele Károlin jel
Kaiser Gizella jó Veiss Ilona jó
30 Király Szeráfin km Veiss Ida vm
Kocsis Erzse elégt 65 Valner Mari jó
Kollarics Mari elégs Vinkler Teréz tv
Krampacher Matild jó Xeneman Mari vm
Krausz Olga jó Zábráczki Izabella km
- lg -
Párhuzamos IV. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar és német olvasás, irás; magyar nyelvtan, német nyelvtan, számtan, földrajz, gazdászattan, női kézimunka,
rajz és ének.
Névsor általános osztályzat Névsor j általános osztályzat
Donásy Margit jel Magyar Mari bt
Dobosi Mari jo Matkovich Antónia kit
Ernwirt Júlia jó Németh Margit .10
Fráncsics Teréz jel jó 15 Sallér Ilonka kit
5 Forsterics Mari Surugli Eszther jel
Golobicz Irma jó Valentin Teréz kit
Halász Róza km Vellák Katalin kit
Horváth Zsófia elégs Weisz Ilonka kit
Knáusz Ilona jel 20 Weisz Margit. kit
10 Kollarics Róza jó Zimicz Júlia jo
Ladiszlau Regina elégs
- 19
III. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, nyelvtan; német olvasás és irás; számtan, földrajz, gazdászat, rajz, ének és női kézimunka.
Névsor általános osztályzat Névsqr | általános ! osztályzat
Andri Katalin tv Lőrincz Ilona km
Atlovics Mari elégt Mácsek Mari elégs
Báder Józsa jó Magyar Róza elégs
Berger Szabine kit Magyar Teréz kit
5 Berger Mari kit 40 Máy Margit jel
Bojetáin Antónia jó Moravecz Stefánia jó
Borbély Szidónia jó Mracek Ernesztin •elégs
Borbély Verona elégs Németh Julia jel
Cserép Teréz jó Neumeiszter Ilona km
10 Ditrich Etelka elégs 45 Ofner Anna jó jó
Farkas Margit jó Orbán Erzsi
Fehér Mari elégs jó Orosz Mari jel jó
Fülöp Erzsi Oszeszly Elza
Göllesz Anna elégs Pintér Elvira elégs jó
15 Gréczi Teréz kit 50 Pulay Róza
Hám Elvira jel Sáfrán Mari vm
Hecz Irma elégs Sebők Róza km
Heffer Margit elégt Simon Adel tv
Horváth Gizella jel Singer Anna elégs
20 Horváth Janka elégs 55 Singer Karolin jó
Horváth Katalin km Sommer Berta jó
Horváth Mari kit Sommer Szidónia jó
Junker Krisztina elégs Szikura Mari elégt
Kálmán Mari jo Szalay Józsa jó jó
25 Keller Gizella kit 60 Tálosi Róza
Keresztúri Karolin jó Teperi cs Mari jel jel
Kollmann Róza elégt Tokolcsi Katalin
Krenusz Anna elégs Tóth Paula jó jó
Kovács Irma elégs Trojkó Etelka
30 Kremeger Anna jó 65 Tscheik Emília jel
Kulycs Róza jó Vidovics Mari elégs
Kuzmics Róza kit Weisz Julia km
Lasics Ilka km Wilde Anna jel
Lausch Klementin elégt Zimmermann Eva vm
35 Loncsarics Anna km
— 20 —
Párhuzamos III. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás és nyelvtan, német olvasás és irás, számtan, földrajz, rajz, ének és női kézimunka.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Ács Margit elégt Nagy Juliánná jó
Bognár Kornélia jel jó Nagy Mari jel
Csatlós Teréz Nagy Margit kit
Dublecz Teréz jel 30 Purger Anna jó
5 Dobosi Emma jó jó Popovics Irma elégs
Ernvirt Mari Pacsics Júlia elégs
Freiberger Katalin km Radics Irén elégs
Gyöngy Ilona jó Sebestény Katinka kit
Horváth Mari id. jó 35 Sércz Róza jó
10 Horváth Mari ifj. jel Seerer Róza jó
Horváth Róza elégt Stern Jolán elégs
Horváth Anna elégs jó Salamon Katalin kit
Hild Fánny Szabó Anna jó
Hári Anna km 40 Szabó Mari jó
15 István Ilona jó Somogyi Róza elégs
Koronczi Gizella jó Stocker Anna jó jó
Kiss Júlia kit Snátter Antónia
Kollarics Mari elégt Sásvári Róza km
Kuttner Olga jel 45 Szupini Mari elégs
20 Kedmenecz Mari jó Tilpák Karolin kit
Mészáros Róza elégs Török Ferike kit
Mayer Karolin elégs Weisz Paula bt
Mátyás Júlia elégs Weisz Irma elégs
Merényi Gizella jó 50 Vellák Anna jó
25 Nóvák Erzsi elégt Zsigrai Anna km
Németh Ilona elégt
- 21 -II. leányosztály.
T an t ár g y a k; Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás; számtan, német olvasás, irás; magyar nyelvtan, beszéd- és értelemgyakorlat, női kézimunka, ének.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Angyal Szidónia elégt 45 Krénusz Róza jó
Ágh Róza .jó Kohut Irma tv
Bakon Katalin elégs Láng Anna ism. elégs
Biba Jolán jel Lakatos Sarolta elégs
5 Bojdán Irén elégs Lakatos Szidónia elégt
Bindinger Antónia jel 50 Morandini Stefánia jel
Berényi Vanda jel Magyar Róza jó
Czoller Gizella elégs Mersics Róza elégs
Gzenger Terka jel Mágot Györgyi jó
10 Dervalics Mari elégs Mercz Jolán elégs
Dérján Juliska elégs 55 Mikó Anna elégt
Fülöp Margit kit Mihálovits Mari tv
Fülöp ..Jolán kit Nyári Mariska tv
Folsz Adél jel Németh Mari ism. jó
15 Fuksits Erzsébet jel Németh Róza elégt
Gráf Erzsébet elégt (50 Németh Apollónia elégs
Gáspár Anna jó Orbán Anna jó
Giber Matild jel Pálfy Rózsi kit
Greif Mari elégs Papp Vilma kit
20 Grosz Aranka jó Pataky Irén kit
Goldstein Mari ism. km 65 Pollák Frida tv
Goldstein Anna km Pollák Szidónia tv
Györkös Szidónia elégs Pencz Róza jó
Hajós Mari jó Reinitz Henrietta jó
25 Horváth Róza tv Sztriczko Paula jel
Horváth Józsa jó 70 Scheiber Riza jel jó
Horváth Éva jel Szaller Fáni
Horváth Etelka jó jó Szetler Irén elégs
Hideg Mari Sárecz Sarolta jel
30 Herczeg Katalin elégs jó Szeder Amália kit
Harangozó Vilma 75 Schável Lujza ism. Sáfár Róza jó
Hoffman Vilma jó jó km
Jelenics Anna Seres Margit jel
Kántz Juliska kit Stern Stefánia elégs
35 Kluger Irén elégt Simon Matild elégt
Kluger Mari elégs 80 Szalay Irma tv
Kis Anna elégs Tripáinmer Jolán jel
Kis Teréz elégt Trebár Mariska jel
Kovács Mari ifj. jó Volf Mariska km
40 Kovács Mari id. km Vinkler Anna tv
Koller Mari jó 85 Veltner Regina tv
Koller Vilma elégs Vaczek Eleonora jel
Krátky Margit jel Véber Juliska elégt
Kottnyek Anna jó
Párhuzamos II. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, számtan, német olvasás és irás, beszéd- és értelemgyakorlat, ének és kézimunka.
! Névsor I általános | osztályzat Névsor általános osztályzat
Ács Málvin jel Leidli Anna jó
Ausperger Irma jel 35 Laki Rozália jó
Blágusz Verona tv Lövik Gizella jó
Bendekovics Janka jó Lengyel Mari jó
5 Bencze Rozália jó Mercz Júlia jó
Balogh Erzsébet jel Miltényi Mariska jel
Bókány Teréz jó 40 Modrovics Szidi jó
Bognár Borbála kin Munkácsi Mária jó
Bódi Katalin jó Marton Katalin km
10 Ben kő Róza jel Metz Katalin jó
Bagáry Paula jó Mák Anna jó
Czángl Gizella elégs jó 45 Oláh Erzsébet km
Gvetkó Szidi Páros Kornélia jel
Feiler Erzsébet jel Rottmann Róza jó
15 Ferenczi Gizella elégs Rátz Anna jó
Gersztner Janka jel Stirling Gizella jel
Gezel József jó 50 Saller Margit elégs
Grünfeld Janka jel Schei Francziska elégs
Glavák Teréz km Skorjánecz Mari elégs
20 Grutó Anna jó Simán Mari jel
Gáspár Róza elégt Szántó Ilona jó
Horváth Teréz elégs 55 Szántó Katalin tv
Horváth Katalin km Tilpák Mari jel
Háspel Margit jó Topolics Károlin jó
25 Jelenek Jolán jel Tomasics Anna elégt
Jandrasics Károlin km Táby Olga jel
Körmendi Károlin jó 60 Topiák Mari elégt
Knausz Róza km Tischler Mari km
Kovácsics Anna jel jó Vittmánn Teréz kit
30 Kövecs Piroska Vugrinecz Mari jel
Kuthi Mari km Veszely Etelka jó
Klápper Júlia jel 65 Verbovecz Mari jó
Király Ludmilla elégt Zimitz Katalin jó
-
I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, német olvasás, és irás, számtan, beszéd- és értelemgyakorlat, ének és kézimunka.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Végzők: Haladók:
Baán Mari kit Andri Róza jó
Bergstein Irma jó Átal Anna elégs
Biba Gizella jel Biró Katalin elégs
Bognár Mari jó 35 Boliomeczki Katalin jó
5 Brinner Katalin kit Czulek Mari jel
Datler Gizella km Galba Mari jel
Feszler Anna jó Gáspár Mari elégt
Gréczi Mari jó Gáspár Teréz km
Hege Matild elégs 40 Halis Anna km
10 Horváth Erzse elégt Heneckmann Mari elégt
Horváth Mari elégt Horváth Apollónia elégt
Köröskényi Piroska jel Horváth Kalaliti elégt
Krausz Regina jó Jámbor Mari jó
Lasitz Adél jó 45 Kecskés Margit kit
15 Magyar Vilma elégt Kiss Rozália elégs
Majer Mari jó Kopfmahler Anna jel
Maural Margit elégt Krausz Gizella jó
Mracsek Paula jó Lasitz Mari elégs
Mracsek Emilia jó 50 Márkovics Mari elégs
20 Nóvák Friderika jó Meiszner Aranka jel
Ofner Klára jó Nagy Teréz jel jó
Oszter Mari elégs Németh Vilma
Schável Anna jó Perger Ilona jel
Simon Etelka jó 55 Plichta Mari jel
25 Stern Elvira mh Sieger Józsa jel
Szűcs Borbála km Szekeres Mari jel
Tálosi Anna elégt Szlavecz Anna elégs
Tóth Mari elégs Szup Borbála mh
Vári Ella elégs 60 Szup Teréz elégs
30 Webér Mariska jó Zsovány Teréz jó
Weisz Eszter jel
— 24
Párhuzamos a) I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar olvasás és irás, számtan, ének és kézimunka.
Névsor általános ; osztályzat ! Névsor általános osztályzat
Végzők : Bedenek Katalin elégt i jó
Bogenrieder Stefánia
Ábrahám Margit jó Bubick Paula tv
Bali Teréz elégs 35 Fiálovics Mariska jel
Barbaries Katalin km Ficzkó Ilona elégt
Belloni Irén jó Gergál Mari tv
5 Berger Melánie jel Grosinger Anna jó
Farkas Jolán jel Gumilár Júlia jó
Horváth Ilona jel 40 Hám Erzsi jel
Jocker Ilona jel Holczheim Ella elégs
Kálmán Mari bt Illés Katalin km
10 Király Málvin elégt Kilik Margit jel
Kirin Erzsi jó Király Irén elégt
Kolder Mari jel 45 Kollarics Anna elégt jó
Kuzmics Gizella jel Kovács Lujza
Lan g Katalin jel Kovács Mari elégs
15 Matolay Etelka jó Láng Anna elégt
Németh Mariska jel Laski Terka km
Nyitrai Olga elégs 50 Lemmmer Emilia elégs
Oncsics Mari elégs Major Teréz jó
Pongrácz Jólán jel Mák Mariska jel
20 Ritter Anna jó Máté Mariska elégs
Schlögl Emilia jó Molnár Katalin tv
Talabér Jolán jel jó 55 Méhes Vilma elégs
Táss Rozália Néma Júlia km
Tóber Róza jel Pásti Erzsi m h
25 Tscheik Mariska jel Pint Mari elégt
Wágner Mari jel 60 Pintér Margit Snidár Róza jel jó
Haladók : Somogyi Irma elégs
Ábrahám Emilia Schnatter Gzeczilia elégs
bt Schönbein Róza jel jó
Babics Maris jel Tomaschek Gizella
Bakos Ilona elégt 65 Tscheik Ilona jó
30 Bálás Katalin mh Vas Júlia elégs
Bali Mari elégs Wöltinger Ilona elégs
— 25 -
Párhuzamos b) I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, írás, német olvasás, irás, számtan, beszéd-értelem gyakorlat, ének és kézimunka.
Névsor | általános osztályzat Névsor | általános osztályzat
Végzők: Czeke Anna elégs
Deli Gizella jel jó
Altenthaler Terka kit Dervalics Anna
Bux Regina jel Freck Ágnes elégs
Gzelczer Margit jó 35 Gavóra Róza jel
Czukelter Anna jó Herczeg Teréz elégs
5 Galambos Mari kit Kohári Anna elégs
Gössl Juliska elégs Koller Klementin elégs
Horváth Júlia elégt Knausz Mari jel
Horváth Mari jó 40 Lichtfusz Paula jel
Horváth Mariska jel Mannheim Gizella jel
10 Jámbor Róza km Munkácsi Berta jó
Jellenies Irma elégt Neumeister Mari elégs
Koczván Katalin jel Neumeister Erzse elégs
Krámer Mari kit 45 Orbán Lujza jel
Kránicz Mariska jel Peti Szidi elégs
15 Kollmann Mariska elégt Pintér Júlia km
Markek Mari jó Popesnyák Ilona km
Molnár Irma jó Poszovecz Róza jó
Muszti Mari jel 50 Safarics Júlia jó
Pollák Józsa elégs jó Sárecz Vicza elégs
20 Sárecz Teréz Schei Mariska elégs
Simon Teréz km Skrilecz Róza jel
Szabó Terka jó Steifer Ilona elégs
Tillinger Margit elégs 55 Striczkó Mariska jó
Varga Irma elégs Sc.haffer Mari jó
25 Völker Erzsi elégs Schaffer Etel elégs
Sclivarcz Róza km
Haladók: Szabó Anna elégs
60 Szabó Erzsi jel
Bauer- Ilka elégs Tollár Katalin elégt
Beierl Mariska jó Torma Mari tv
Bakon Teréz km Trébár Paula jó
Breuer Irma jó Vogel Karolin elégs
30 Czukelter Mariska elégs 65 Vojkovics Róza elégs
— 26 —
Arany János-utczai
I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyarnémet irás és olvasás, számtan ének és kézimunka.
Névsor | általános J osztályzat Névsor általános j osztályzat
Végzők: Férst Anna elégt
30 Férst Mari jó
Andor Rozália jel Gáspár Mari jel
Auchter Rozália jó Geróts Verona jo
Bürger Mari jó Harkány Erzse jó
Czápáry Mari jó Herczeg Rozália jó
5 Dorner Katalin km 35 Horváth Katalin elégs
Greif Teréz bt Hozján Magda jó
Karafiát Róza jó Huszár Rozália jó
Kiss Teréz km Kenesey Katalin jó
Lőrincz Rozália jó Kováts Anna id. jó
10 Mártinecz Teréz jel 4-0 Kováts Anna ifj. elégs
Peti Mari elégs Kováts Vilma jó
Rada Teréz jó Kránicz Teréz elégt
Riebner Szidónia elégs Majhofer Franciska jó
Sohár Róza jó Mersits Teréz elégs
15 Stern Zsófi jó 45 Munkácsy Teréz jel
Szekeres Teréz jó Nagy Mari elégt
Szinger Malvin jó Németh Matild jel
Tibolt Rozália elégs Orbán Mari elégs
Varga Gizella jel Pécsi Irén elégs
20 Váry Jolán jó 50 Politzer Júlia elégs
Vellák Anna jel Politzer Gizella elégt
Sneff Rozália elégt
Kezdők: Széphegyi Margit Takáts Mari jó elégs
Andry Zsófi jó 55 Tezer Erzse elégs
Baranyay Izabella elégs Tollár Amália jó
Bedenek Rozália elégs Tóth Mari elégs
25 Berecz Teréz elégt Varga Margit jó
Csákányi Ilona jó Zalay Lujza jó
Cserép Szidónia jó 60 Zolder Mari elégs
Fehér Anna elégs
- 27 —
Eötvös-téri I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan; magyar olvasás és irás, német olvasás és irás, számtan, beszéd- és értelemgyakorlat, ének, kézimunka
Névsor | általános 1 osztályzat Névsor általános oszlályzat
Végzők: Bendekovics Etelka jó
Baksa Júlia jó Bódis Juliska jó
Bedenek Lujza elégs 45 Ghinyorány Mari jó
Bezák Róza mh Dervalics Anna jó
Bodzái Mari jó Etelváry Mariska elégs
5 Eötvös Mátbild elégs elégs Farkas Mari elégs mh
Fábiánics Blanka Gaál Rozália
Fehér Jozefa jel jó 50 Goldmann Aranka jó
Gomherd Katalin Gáspár Apollónia jó
Gáspár Róza jó Gábor Róza km
10 Gyöngy Mariska elégs Horváth Ilona jó
Halász Margit jó Horváth Anna jó
Horváth Katalin km 55 Horváth Verona elégs
Horváth Róza km Hermann Róza elégs
Horváth Mari jel István Erzsi jó
15 Huckstádt Irma jó Kolongya Júlia jó
Kálovics Mari elégs Kolongya Teréz . km
Kovács Mari km GO Kelemen Teréz jó
Kovács Katalin jó Kelemen Katalin elégs
Kovács Katalin tv Koplár Mari elégt
20 Kolongya Katalin elégs Kovács Anna elégt
Keömives Mariska jó Koós Katalin jel jó
Lukács Katalin elégs 65 Knausz Anna
Marics Mari elégs Kulcsár Júlia jó
Maiszterics Róza elégs László Mari elégt
25 Nagy Mathild elégs Leiner Mari jel
Nagy Rozália jel Lőrincz Teréz elégs
Pflanczer Jolán jó 70 Lipics Anna jó
Polin Ella elégs Matkovics Anna jel
Pint Mari km Magyar Erzsi elégs
30 Sternel Karolin jel jó Monák Mari vm
Stirling Marianna Mihálka Margit elégs
Szekeres Mari elégs 75 Molnár Karolin jó
Szupini Róza elégt Márkusz Fánni elégs
Török Mari jó Popesnyák Katalin jó
35 Tilpák Anna jel Persovits Júlia elégt
Tomasics Mari jel Polecz Mari jó
Vukics Anna elégs 80 Pint Teréz elégs
Vidos Teréz jel Sipos Katalin jel
Kezdők: Spingár Júlia Tomasics Teréz km elégs
Antal Margit jó Tapolics Júlia jó
40 Ágoston Anna jó jó 85 Tapolics Rozália elégs
Bagyari Lujza Varga Mariska jó
Bedenek Mari elégt Vellák Rozália vm
— 28 —
A VI. VII. kerület értesítője.
VII. kerület.
IV. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, anyanyelv és irás, német olvasás és irás, számtan, földrajz, rajzolás, ének, gazdászattan és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Anek György jó Mózes György jel
Anek István km Ország József elégs
Bali Károly jó Pap Péter jó
Bunczom Ferencz jó Plánder Boldizsár jel jó
5 Dávidovics György jó 20 Polánecz József
Dolmányos Ferencz jó Rozsonics József jel
Dolmányos István km Sneff Ferencz km
Dolmányos László jó Sneff János km
Farkas György jó Szokol Vendel elégs
10 Gozdán János km 25 Vajda Ferencz km
Herjávecz László elégs Varga György jó
Horváth Ferencz elégs Varga Gerencz jó jó
Horényi Károly jel Varga István
Kálovics György elégs Varga József km
15 Kiss Ferencz elégs 30 Varga László km
— 29 —
III. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, nyelvtan, német olvasás és irás, számtan, földrajz, kertészeti gyakorlatok, ének és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Auer Károly km Kálovics László km
Andri György elégs 30 Kiss József elégt
Baa János elégs Kosztán József elégs jó
Bagonyai József jel Kovács Ferencz I.
5 Balog Ferencz elégs Kovács Ferencz 11. km
Bogdán Béla elégs Koch László jel
Bunczom Ferencz km 35 Lengyel György jel
Bunczom József jó Matalics József jel
Dani György km Marion József elégt
10 Dávidoyics Antal jó Mátés Mihály elégs
Dávidovics György elégt Mihálecz György km
Farkas József elégs 40 Nagy József elégs
Godina Antal elégs Olách János elégt
Gozdán Boldizsár elégs Péntek János elégs
15 Gödinek László j° Péntek Vendel elégs jó
Gudlin László jel Plánder György
Hajdú György I. km 45 Plánder János elégs
Hajdú György II. elégs Plánder József I. elégs
Hári László jó Plánder József II. km
20 Herjávecz József elégs Polai József elégs
Horváth György jel Polai László jel
Horváth István jó 50 Radasics Ferencz jó
Horváth János jel Szokol Károly elégt
Horváth József jó Tiszai Ferencz km
25 Horváth László elégs Vajda György jó
Ifcsics József km Vajda József km
Jámbor Ferencz elégs 55 Varga József jel
Kálovics József jó
- 30 —
II. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar és német olvasás, magyar nyelv és irás, számtan, ének és testgyakorlás.
N é v g o r J általános (osztályzat Névsor általános | osztályzat 1
Anek György elégs Kunics László kin
Arvai Sándor km Magyar István jel
Baj László jel 35 Milei Ferencz km
Baa Károly jó Mozsi Sándor elégs
5 Bencze György elégt Molnár József jó
Bentczik József km Pint Ferencz jó
Boha Ferencz elégs Plánder György jó
Bogdán Lajos vm 40 Poszovecz József jó
Bolf János jó Polánecz József elégs
10 Brunner Lajos jó Polai József ifj. elégs
Dani József jel jó Polai József id. elégs
Dávidovics József Prungácz József jó
Dolmányos Károly km 45 Savanyu György elégs
Dolmányos József elégs Stoker József elégt
15 Dukai László km Schvab Béla elégs
Gödinek László jó Szedlmayer Ferencz jel
Gréczi Péter elégs Szerdahelyi Sándor elégs
Gudlin József jó 50 Szerdahelyi János elégs
Gudlin Ferencz elégt Szilajka Ferencz jó
20 Gudlin György jó Szmodics Ferencz jel
Hegedűs József elégs Szmodics Vendel jel jó
Hegedűs László jó Szmodics József
Hegedűs István jó 55 Szmodics György elégs
Horvát Ferencz km Szollár Ferencz elégs
25 Horvát György elégs Szokol József ifj. elégt
Horvát István jó jó Szokol József id. elégt
Julák Ferencz Tislér Ferencz km
Kálovics János vm 60 Timár János jó
Knáusz József ifj. jel jó Tóth József jel jó
30 Knausz József id. Varga Ferencz
Koch József elégs Vajda György jó
Kovács László jó Volf László jel
31
Rácz-utcza. VI. kerület.
I. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar irva-olvasás, számolás, ének és testgyakorlás.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Végzők: Bregovics József elégs
Gsanády György elégs
Baa József jó Dani János km
Bajj György ifj. jel Farkas József ifj. jel
Bajj György id. jó 40 Filák János elégs
Bencze József elégs Flumbort Antal jó
5 Bunczom Ferencz elégs Gudlin Ferencz elégs
Farkas József jel jó Gudlin József ifj. jó
Filák Ferencz Gunyhó Ádám jel
Id. Gudlin József mh 45 Gödinek Ferencz jó
Gudlin .Károly jel jó Gödinek József jel
10 Godina János Gozdán Károly jó
Godina Sándor jó Hajdú József km
Hanzsalics József jel Hajdú Károly jó
Istév Ferencz elégs 50 Igri László jó
Jakopálecz György jel Karalics Károly km
15 Kálovics György elégs Kárlovics János elégs
Kálovics József jó Kálovics István elégs
Krisztián Ferencz id. jó Kaszás József elégs
Körmendi Ignácz tv 55 Knáusz József jó
Marai Sándor jel Krisztián Ferencz ifj. jó
20 Mátés József jel Krisztián László elégs
Magyar János jel Lengyel György elégt
Milei György elégt Major György jel
Mujzer László jel 00 Magyar Ferencz km
Németh János id. elégs Mihálecz Ferencz elégs
25 Ötvös György jel Mihálecz József jó
Prutki József elégs Mihálecz Károly jó
Polai János jó Németh János ifj. km
Poszovecz László jó 65 Plánder József elégs
Simon Árpád elégs Poszovecz György jó
30 Szabó János tv Schneff János jó
Vajda Antal jel Szabó József jó
Vajda József elégs Szokoll János jó
70 Szukits József elégs
Haladók: Tischlér János Vajda Ferencz jel elegs
Bajj István jel Vajda József elégt
Bencze Ferencz jó Varga Lajos jel
35 Bunczom József jel 75 Zákonyi Károly jó
~ 32 —
VII. kerület.
I. fiúosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar irás és olvasás, számtan, ének és testgyakorlat.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Végzők: Haladók:
Auer László jó Anek József elégs
Bunczom János elégs Auer Ferencz elégs
Dani László jel Baa Károly jó
Farkas József elégs 45 Balog László jó
5 Furdán László elégs Bolf György jel
Fülöp László jel Bolf József jel
Gödinek József elégs Borbély Ferencz elégs
Herjavecz Ferencz jó Gzottli Imre jó
Horvát Antal km 50 Csatlós György jó
10 Horvát Istvá jel jó Faics János elégs
Horvát József id. Faics József elégs
Horvát József közb. mh Gödér György elégs
Horvát József ifj. jó Hegedűs József elégs
Hunka Gyula jó 55 Horvát Ferencz jó
15 Igler György jel Horvát György id. jel
Kálovics György elégs Horvát György ifj. km
Kálovics János jó Jakabfy János elégs
Kancsalics József jó Jankovics József elégs
Kovács József jel 60 Kancsalics György elégs
20 Kis Ferencz jel Kocsis György jel
Kis György elégs Kis István jó
Kuzma György jó Kubát Jenő jel
Liplin László jó Kvicsák János jó
Major Ferencz km 65 Magyar János jó
25 Mihálecz János elégs Matalics György km
Martinecz Antal jó Matalics Lajos jó
Milei László elégs Mátés Ádám elégs
Muczer György jó Mihálecz Ferencz elégs
Oláh Árpád tv 70 Nagy István elégs
30 Pintér László jel Nagy László jó
Plánder József id. jó Ország György jó
Plánder József ifj. jó Plánder János jó jó
Plánder János elégs Plánder Károly
Plánder Vendel elégs jó 75 Plánder Ferencz elégs
35 Polai György Polai Antal jel
Polai Gy. József id. elégs Polai József jó
Polai Gy. József ifj. jó Savanyó József elégs
Szokol Ferencz jó Simoncsics Károly km
Tiszai György jó 80 Steszlin Ferencz jó
40 Török József\' jó Steszlin György id. jó
Varga Ferencz elégs Steszlin György ifj. elégs
— 33 -
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Szabó György Szokol István 85 Szokol László Szlávecz János Szmodics László Tislér Károly elégs jel elégs elégs elégs elégs Török László 90 Törzsök Károly Vadász Ferencz Vajda György id. Vajda György ifj. Vajda János elégs elégs km jó km km
VII. kerület.
IV. leányosztály.
Tantárgyak: Hit-és erkölcstan, magyar és német olvasás, irás; nyelvtan, számtan, földrajz, rajz, női kézimunka és ének.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Bajomi Julianna jó 5 Mátész Katalin jel
Gyuricz Erzsébet jel jó Mózes Mária jel
Kálovics Katalin Pukmann Borbála jel
Marton Rozália km Szlávecz Rozália km
III. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar és német olvasás, irás; nyelvtan, számtan, földrajz, rajz, női kézimunka és ének.
Névsor | általános 1 osztályzat Névsor általános osztályzat
Bolf Erzsébet jel Horváth Borbála jó
Bolf Katalin jel 10 Kiss Anna km
Dolmányos Anna elégs Kuzma Erzsébet jó
Dolmányos Katalin .10 Magyar Anna jo
5 Fürst Anna jel Mihálecz Rozália km
Gyuricz Rozália jel Polai Anna * jó jó
Horváth Anua id. jel 15 Sásvári Erzsébet
Horváth Anna ifj. jó Schwartz Paulina jel
- 34- -
II. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar és német olvasás, irás, anyanyelv, számtan, női kézimunka és ének.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Anek Katalin jel jó Kristóf Katalin elégt
Barbély Gizella Kvicsák Szidónia jel
Barbély Mária jel Liplin Katalin jel
Bedő Katalin jó Major Anna jel
5 Batos Rozália jel 35 Málék Anna jó
Bóha Erzsébet elégs Mihálecz Anna jó
Bunezam Anna jel jó Mihálecz Rozália jó
Dávidovics Katalin Milei Juliánná km
Gödinek Erzsébet elégs Milei Teréz elégt
10 Gödinek Juliánná Gödinek Katalin km jó 40 Nagy Borbála Nagy Erzsébet kni jó
Gyuricz Rozália Hermanics Juliánná km Németh Teréz jó
km Plánder Juliánná jó
Horváth Anna \' jó Plánder Rozália jó
15 Horváth Erzsébet jó 45 Plánder Teréz jel
Horváth Juliánná id. km Polai Anna km
Horváth Juliánná ifj. km Poszovecz Juliánná km
Horváth Katalin id. km Pukmann Katalin jel
Horváth Katalin ifj. km Redli Ilona tv
20 Horváth Rozália id. jó 50 Sárdi Mária jó
Horváth Rozália ifj. km Simon Mária km
Jankóvics Juliánná km Sneff Anna elégt
Jámbor Anna id. jó Sneff Erzsébet km
Jámbor Anna ifj. elégs Stokker Anna elégt
25 Jámbor Katalin Kálovics Rozália km km 55 Szmodics Katalin Szokol Borbála jel jó
Kele Katalin km Szokol Katalin elégs
Kiss Juliánná jó Vajda Anna km
Kovács Katalin jó Varga Anna jel
30 Körmendi Karolin tv 60 Vild Juliánná elégs

— 35 —
Rácz-utcza. VI. kerület.
I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar olvasás és irás, számolás, női kézimunka és ének.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Végzők: Dolmányos Katalin id. Dolmányos Rozália elégs jó
Berke Anna elégs Farkas Anna jó
Bolf Anna jel 35 Fülöp Anna km
Dani Júlia id. jó Fürst Júlia jel
Dani Anna jó Gödinek Katalin ifj. km
5 Dely Rozália jel Gödinek Katalin id. jó
Gozdán Anna jó Gudlin Anna elégs
Hegedűs Katalin jel 40 Gudlin Júlia elégs
Imrei Júlia jel Haba Júlia km
Kanzsalits Katalin jel Hári Rozália jó
10 Knáusz Appollónia elégs Horváth Júlia jel
Krisztián Katalin jó Horváth Rozália ifj. km
Magyar Terézia jel jó 45 Horváth Rozália id. km
Nagy Rozália Ifcsics Anna jó
Sárdi Ilka elégs Ifcsics Júlia jó
15 Schvartz Irma elégs Kálovics Apollónia elégs
Szokoll Júlia elégs Kováts Anna km
Szmodics Terézia jó 50 Krisztián Rozália elégs
Tiszai Katalin jel jó Krisztián Júlia km
Tishlér Júlia Lengyel Rozália elégs
20 Tóth Katalin jó Magyar Anna elégt
Varga Rozália jel Marton Júlia jó
55 Mihálecz Katalin jó
Haladók: Papp Terézia Páti Rozália km elégs
Barbély Anna elégs Plánder Júlia jó
Barbély Katalin elégs Szol! ár Erzsébet jel
Bander Katalin ii\'j. jó 60 Tishlér Rozália jó
25 Bander Katalin id. elégs jó Tiszai Anna elégt
Becke Mari Tóth Anna elégt jó
Bolf Rozália jo Varga Anna ifj.
Dani Júlia elégs Varga Anna id. elégs
Dávidovics Júlia jel jó 65 Varga Júlia jó
30 Dervalics Rozália Vajda Júlia elégs
Dolmányos Katalin ifj. km Vajda Katalin jó
— 36 -
VII. kerület.
I. leányosztály.
Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar olvasás és irás, számolás és ének.
Névsor J általános 1 osztályzat Névsor ] általános j osztályzat
Végzők: Haladók:
Bencze Katalin id. jó Bencze Katalin ifj. jó
Dávidovics Éva jó Csordás Rozália jel jó
Deutsch Málvin jel Dani Katalin
Faics Anna jó Furdán Rozália elégs
5 Farkas Erzsébet jó 35 Gudlin Anna elégs
Furdán Juliánná jó Gudlin Juliánná jó
Flesch Lotti jó Gültner Rozália jó
Hegedűs Juliánná jel Horváth Anna ifj. elégs
Horváth Anna elégs Horváth Anna közb. mh
10 Hóbor Terézia jel 40 Horváth Anna id. jó jó
Imrei Rozália jel Igler Juliánná
Jámbor Katalin jel jó Kovács Anna jel
Kálovics Rozália ifj. Kovács Ilonka jel jó
Kálovics Rozália id. jel Kovács Katalin
15 Kiss Mária jel 45 Liplin Éva jó
Kovács Anna km Matalics Éva jel jó
Kock Juliánná jó Milei Anna ifj.
Krisztián Apollónia jel Milei Anna id. jó
Lenkovics Erzsébet elégt Muczer Anna jó
20 Liplin Juliánná jel 50 Muczer Juliánná jel
Lórai Gizella jel Nagy Juliánná elégs
Mátés Anna jó Pávics Juliánná jel
Milei Rozália ifj. jó Pávics Rozália jó
Milei Rozália id. jó Polanecz Erzsébet jó elégs
25 Milei Katalin jó 55 Polánecz Katalin
Molnár Irma tv Poszovetz Juliánná jel jó
Nagy Apollónia jó Snef Juliánná
Ötvös Apollónia km Sándor Juliánná jó
Redli Ilona tv Szalai Juliánná jel
30 Vinczek Mária km 60 Szlávecz Rozália km
Szmodics Juliána jó
Takács Rozália elégt
Törzsök Gizella jó
Vajda Anna elégs
65 Varga Anna jó
- 37 -
VII. kerület.
Párhuzamos I. leányosztály.
és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar
Tantárgyak: Hit
olvasás és irás, számolás, női kézimunka és ének.
Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat
Végzők: 30 Balog Anna Bander Anna elégs elégs
Aur Rozália jel Barbely Katalin elégt
Baa Rozália jó Baa Terézia km
Bartol Juliánná mh Baj Rozália jó
Bognár Rozália elégs 35 Dani Katalin ifj. jel
5 Bolf Erzsébet jel jó Dávid Katalin jó
Dani Katalin id. Dávid Terézia elégs
Drakszer Juliánná km Dukai Anna km
Gaal Katalin jel jel Gaal Rozália jel
Horváth Erzsébet id. 40 Haba Katalin jel
10 Horváth Rozália ifj. jó Horváth Anna jó
Horváth Rozália id. jel Horváth Erzse ifj. jó
Imrey Anna jel Horváth Juliánná km
Matalics Anna km Horváth Rozália elégs
Magyar Rozália jó 45 Horváth Rozália ifj. jó
15 Oszkay Mária elégs Horváth Rozália közb. jel
Polai Mária jó Knausz Anna jel
Polai Katalin jel Kristóf Anna jel
Polai Terézia km Kunics Anna jel
Szedlmáyer Terézia jó 50 Kunics Éva jel
20 Szlávecz Juliánná jel jó Málék Mária jel
Szmodics Borbála Neumayer Anna jel
Tiszay Katalin elégs Pepita Éva km
Törő Katalin jel jó Plánder Anna jel
Vajda Rozália 55 Polai Katalin ifj. elégs
20 Vajda Katalin közb. elégs Simoncsics Katalin km
Varga Katalin id. elégs Szabó Anna jó
Varga Juliánná jó Szerdahelyi Anna elégs
Szerdahelyi Juliánná elégt
Haladók: 60 Szmodics Katalin Tavaszi Mária elégs km
Ánnek Juliánná jó Török Rozália jel
Baa Anna km Vajda Katalin ifj. jel
A tanulók jótevői.
A tek. városi tanács és iskolaszék, — Vágner Ignácz és neje, szül. Dampf Klára, kik végrendeletileg, alapitványkép 300 irtot hagyományoztak, — a nagykanizsai takarékpénztár, mely évenkint 200 frtot ajándékoz. Ezen szives adományokból a tanév elején több tanuló tankönyvvel, a karácsonyi ünnepekre pedig téli ruhával láttatott el; ugyanekkor a „Keresztény jótékony nőegylet" 6 fiút és 6 leánykát, az „Első nagykanizsai magyar asztaltársaság" 6 fiút és 4 leánykát teljesen felruháztak. T. Hein Mihály és Dór István urak a tél beálltával egy-egy fiút teljes ruházattal — ugyanezeket t. Keller Ignácz ur lábbelivel — ellátni megígérték. Szorgalmas, szegény és jó magaviseletű tanulók buzdítására t. Knáusz Boldizsár, Billisits József és Győrffy János urak 5—5 forintot bocsátottak rendelkezésre. A szives adakozók fogadják az ifjúság nevében a tantestület hálás köszönetét.
A jövő tanév kezdete.
A jövő 1893—1894. tanév folyó évi augusztus hó 30-án veszi kezdetét.
A szülőkhöz.
A nagyméltóságú vallás- és közoktatásügyi m. kir. minister urnák 1892. évi 37290. — a nagyméltóságú pénzügyi minister urnák pedig 1892. évi 29554 számú magas rendeleteikkel kiadott „Utasitás"-ok szerint az orsz. tanitói nyugdij- és gyámintézet kötelékébe tartozó népoktatási tanintézetekbe járó tankötelesek után hozzájárulás czimén évenként és fejenként 15 kr. befizetési kötelezettsége az 1892/3. tanév kezdetével életbe lépvén, felhivatnak a t. szülők és gyámok, hogy ezen 15 kraj-czárokat a beiratásoknál okvetlen lefizessék.
Az iskolaszék határozata folytán a beirás legkésőbb szeptember hó 15-ig tart; a később érkezők hatósági uton és csak kivételes esetben, pl. betegség vagy más fontos okkal eszközölhetik felvételüket. A szülők tartoznak azt is igazolni, hogy a beírandó gyermekek be vannak ojtva, mert ellenesetben az intézetbe föl nem vehetők.
A vidéki rendes és magántanulók beiratáskor 5 frt. tandijat fizetnek.
- 39 -Statisztikai táblázat.
a) Fiúosztályok.
Az 1892—93. tanévvégén az if\'j. létszáma Vallásra nézve: Nemzetiség szerint:
Osztály róra. kath. izraelita ágostai helvét unitárius magyar német horvát Összesen
Elemi népiskola I. oszt. Teleki-utczai I. „ Eötvös-téri I. „ Arany J -utczai I. * II. , Párhuzamos 11. „ III- » Párhuzamos III. „ IV. , Párhuzamos IV. „ VI. kerületi I. „ VII. „ I. „ VII. „ II. „ VII. „ III. IV. „ 104 92 100 80 73 67 70 50 67 57 75 94 64 85 94 88 100 79 66 67 62 45 59 55 75 94 64 85 7 2 1 3 6 4 5 2 2 4 2 1 2 1 2 1 — 104 92 99 80 73 67 70 50 65 56 75 94 64 85 1 1 1 1 104 92 100 80 73 67 70 50 67 57 75 94 64 85
Összesen 1078 1033 30 11 4 — 1074 3 1 1078
b) Leányosztályok.
Elemi népisk. I. oszt. 61 53 6 2 61 61
Párhuzamos a) I. » 67 62 3 2 — — 66 1 — 67
b) I. n 65 59 5 1 — — 64 1 — 65
Arany J.-utczai I. ff 60 54 6 — — — 60 — — 60
Eötvös-tér I. ff 87 84 3 — ■— — 87 — — 87
11. V 87 75 9 2 — 1 87 — — 87
Párhuzamos 11. » 66 61 2 1 2 — 66 — — 66
III. jr 69 60 8 1 — — 69 — — 69
Párhuzamos III. ff 51 46 4 1 — — 51 — — 51
IV. n 68 54 12 1 1 — 68 — — 68
Párhuzamos IV. » 21 18 3 — — — 21 — — 21
VI. kerületi - I. n 67 67 — — — — 67 — — 67
VII. I. » 65 63 2 — — — 65 — — 65
Párhuzamos I. ff 63 63 — — — — 63 — — 63
VII. ker. II., III., IV. ff 84 84 — — — — 84 :— —- 84
Összesen 981 903 63 11 3 1 979 2 — 981
Fiuk 1078 1033 30 11 4 _ 1074 3 1 1078
Leányok 981 903 63 11 3 1 979 2 - 981
c) összesítés.
Összesen 2059 |1936 93 22 7 1 2053 5 1 2059
< -
■»í m m

I . : \' í; : \' :
rj. . - \' - : ■ - ; . - ;
;



- ■ Ä \'





w

■n, \'
•T. líi . if/

Mff- I®; ; . ,¡






. f-t . .
■•\'"< - \' \' lí
* \' i " • \' . W , :
: -, ; :
: .4 Jfj il I-.:. -


■ \'
\'i ::■(■;:;.!<>■;-J/l ¡

* • . • : ; . ; , , ,, . .

■ ■ I - . i U
■ ■ ..... - ■





\' ■ - \'; \' . ^Mí^öí^g-Ö s\'S